9.33.3

Adverbiální určení podmínky disponuje dvěma předložkami: in case of = v případě (čeho) a but for = nebýt (čeho) pro neplatnou podmínku. In case of fire, ring the alarm bell. V případě požáru zazvoňte na poplašný zvonek. But for your help. Nebýt vaší pomoci.
Dále se pro vyjádření podmínky používá předložek přenesených z jiných oblastí, především with = s, u a without = bez. Such mistakes would be impossible with an accountant who checked his figures carefully. Takové chyby by byly nemožné u účetního (kdybychom měli účetního, kdybyste byl účetní), který pečlivě kontroluje čísla. You can't buy things without money. Nemůžete nic kupovat bez peněz (nemáte-li peníze). Podmínku rovněž vyjadřují některá ustálená spojení s jinými předložkami: a cheque payable on demand šek splatný na požádání.