Dictionary of the Prague School of Linguistics

Adamec P. ( 1996), Porjadok slov v sovremennom russkom jazyke. Praha: Academia.
Adamec P. (1995), Kapitel 5 - Wortstellung. In: Russische Umgangssprache (eds. S. Koester- Thoma and E.A. Zemskaja). Berlin. 127-149.
Battistella E. ( 1995), Jakobson and Chomsky on markedness. Prague Linguistic Circle Papers 1,55-72.
Beneš E. ( 1968), On two aspects of Functional Sentence Perspective. In: Travaux linguistiques de Prague 3, 264-274.
Čermák F. (1987), Relations of spoken and written Czech (with special reference to the varying degree of acceptability of spoken elements in written language). Wiener Slawistischer Almanach 20, p. 133-150.
Čermák F. (1989), Ferdinand de Saussure a jeho Kurs (F. de Saussure and his Course). In: F. de Saussure: Kurs obecné lingvistiky (Cours de linguistique générale, Czech translation), Prague: Odeon.
Čermák F. ( 1993), Spoken Czech. In: Eckert E. (ed.): Varieties of Czech. Amsterdam: Rodopi, 1993, 27—41.
Čermák F. (1994), “Idiomatics”. In: Luelsdorff ed. (1994), 185-195.
Čermák F. (1995), Functional system and evaluation. In: Prague Linguistic Circle Papers 1. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 73-84.
Čermák F. (1996), Ferdinand de Saussure and the Prague School of Linguistics. Prague Linguistic Circle Papers 2, 59-72.
Čermák F. (1997): Czech National Corpus: A case in many contexts. International Journal of Corpus Linguistics 2, 181-197.
Čermák F., Hronek J., Machač J. ,eds., Slovník české frazeologie a idiomatiky. Přirovnání (1983), Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy neslovesné (1988), Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné (1994). (Dictionary of Czech Phraseology and Idiomatics: Similes 1983, Non-Verb Expressions 1988, Verb Expressions 1994). Prague: Academia.
Daneš F. (1974), Functional sentence perspective and the organization of the text. In: F. Danes (ed.): Papers on Functional Sentence Perspective. Prague, 1974, 106-128.
Dokulil M. (1962), Tvoření slov v češtině 1. Teorie odvozování slov. (Word-formation in Czech. 1. The theory of deriving words). Prague.
Dokulil M. (1994), The Prague School’s theoretical and methodological contribution to “word formation” (derivology). In: Luelsdorff ed. (1994), 123-161.
Dokulil M. and F. Daneš (1958), K tzv. významové a mluvnické stavbě věty. In: O vědeckém poznání soudobých jazyků. Prague: Academia, 231-246. Translated (shortened) as “On the so-called semantic and grammatical structure of the sentence” in I.uelsdorff et al. (1994), 21-38. Reprinted in: Dokulil M.: Obsah - výraz - význam I. Výbor z lingvistického díla Miloše Dokulila (Content and meaning. Selected writings by M. Dokulil). Prague: Faculty of Arts, Charles University, 1997, 209-223.
Dušková L. (1986), A note on the thematic character of the subject in English in comparison with Czech. In: Prague Studies in Mathematical Linguistics 9: 95-102.
Filipec J. and F. Čermák (1985), Česká lexikologie (Czech Lexicology). Prague, Academia.
Firbas J. (1992). Functional sentence perspective in written and spoken communication. Cam¬bridge/London: Cambridge - London University Press.
Hajičová, E. (1973), Negation and topic vs. comment. Philologien Pragensia 16, 181-193.
Hajičová E. (1993): Issues of sentence structure and discourse patterns. Prague: Charles University.
Hajičová E., Hoskovec T. and P. Sgall (1995). Discourse modelling based on hierarchy of salience. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 64, 5-24.
Hajičová E., Panevová J. and P. Sgall (1971), The meaning of tense and its recursive proper¬ties. Philologien Prngensin 14: 1-15, 57-64.
Hajičová E., Partee B. H. and P. Sgall (1998), Topic-focus articulation, tripartite structures, and semantic content. Dordrecht: Kluwer.
Hajičová E. and P. -Sgall (1980), A dependency based specification of topic and focus. SMIL (Stockholm) 1/2: 93-140.
Hajičová E. and P. Sgall (1987), The ordering principle. Journal of Pragmatics 11, 435-454.
Hajičová E. and J. Vrbová (1981), On the salience of the elements of the stock of shared knowledge. Folia Lingüistica 15: 291-303.
Havránek B. (1963), Studie o spisovném jazyce (Studies in standard language). Prague: NČSAV.
Holenstein E. (1975), Roman Jakobsons phänomenologischer Strukturalismus. Frankfurt am Main.
Holenstein E. (1985), Sprachliche Universalien. Bochum: Brockmeyer.
Jakobson, R. (1964), Efforts towards a means-ends model of language in interwar Continen¬tal linguistics. In: Vachek (1964:481-485).
Kučera H. (1955), Phonemic variations of spoken Czech. Slavic Word (Supplement to Word 11), 575-602.
I.cška O. (1986), Poznámky k teleologickému pojetí jazyka (Remarks on the teleological view of language). In: Lingüistica XVI, ed. by J. Nekvapil and O. Soltys. Prague: Ústav pro jazyk český ČSAV, 63-100.
I-cíka O. (1987), Teleology and Saussure s dichotomy ‘synchrony: diachrony’. On the teachings of the Prague School. In: XIV. Internationaler Linguistenkongreß - Abstracts. Berlin, 194.
Leška O. (1991), Phenomenological inspiration of Prague structuralism. In: Proceedings of “Linguistics and Phonetics ’90”, Prague: Charles University, 97-99.
Leška O. (1995), Prague School teachings of the classical period and beyond. In: Prague Linguistic Circle Papers 1. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 3-22.
Luelsdorff Ph., ed. (1994), The Prague School of Structural and Functional Linguistics. Amster-dam/Philadelphia: I. Benjamins.
Luelsdorff Ph. A., Panevová J. and P. Sgall, eds. (1994). Praguiana 1945-1990. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
Mathcsius Vilém (1911). O potenciálnosti jevů jazykových. In: Věstník Královské české společnosti nauk: Třída filosoficko-historicko-jazykovědtiá 2, 1-24. Translated as On the potentiality of the phenomena of language in Vachek (1964:1-32).
Mluvnice spisovné češtiny 2. Tvarosloví (Grammar of Standard Czech 2. Morphology). Prague. Academia, 1986.
Mluvnice spisovné češtiny 3. Syntax (Grammar of Standard Czech 3. Syntax). Prague. Academia, 1987.
Panevová J. (1994), Valency frames and the meaning of the sentence. In: Luelsdorff (1994), 223-243.
Petkevič V. (1995), A new formal specification of underlying structures. Theoretical Linguis¬tics 21: 7-61.
Poldauf I. (1964), The third syntactical plan. In: Travaux linguistiques de Prague 1: 241-255.
Sériot P. (1999), The impact of Czech and Russian biology on the linguistic thought of the Prague Linguistic Circle. Prague Linguistic Circle Papers 3, Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 15-24.
Sgall P. (1986), Classical typology and modern linguistics. Folia Lingüistica 20: 15-28.
Sgall P. (1994), Meaning, reference and discourse patterns. In: Ph. Luelsdorff ed. (1994), 277-309.
Sgall P. (1995), Prague School typology. In: Approaches to language typology. Ed. by Masayoshi Shibatani and Theodora Bynon. Oxford: Clarendon Press, 49-84.
Sgall P. (1997), Valency and underlying structure. An alternative view on dependency. In: L. Wanner (ed.): Recent trends in Meaning-Text Theory. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 149-166.
Sgall P., E. Hajičová and J. Panevová (1986), The weaning of the sentence in its semantic and pragmatic aspects, ed. by J. L. Mey. Dordrecht: Reidel - Prague: Academia.
Sgall P., Hronek J., Stich A. and J. Horecký (1992), Variation in language: Code switching in Czech as a challenge for sociolinguistics. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
Sgall P., Pfeiffer O., Dressier W. U., and M. Puček (1995), Experimental research on Systemic Ordering. Theoretical Linguistics 21: 197-239.
Skalička V. (1948), The need for a linguistics of la parole. In: Recueil linguistique de Bratislava 1:21-38.
Skalička V. (1979), Typologische Studien. Braunschweig: Vicweg.
Tesniére L. (1959), Eléments de syntaxe structurale. Paris: Klinksicck.
Toman J. (1995), The magic of a common language: Jakobson, Mathesius, Trubetzkoy and the Prague Linguistic Circle. Cambridge: M.I.T. Press.
Townsend C.E. (1990), A description of spoken Prague Czech. Columbus, Ohio: Slavica.
Trnka B. (1964). On the linguistic sign and the multilevel organization of language. In: Travaux linguistiques de Prague 1: 33—40.
Trnka B. (1988). Kapitoly z funkční jazykovědy. (Studies in Functional Linguistics). Praha: Univerzita Karlova.
Trost P. (1989), Interlingualer und intralingualer I.autwandel. Lingüistica Generalia IV. Prague: Charles University, 7-10.
Uhlířová L. (1987), Knížka o slovosledu. (A book on word order). Praha: Academia.
Uhlířová L. (1996), Aktuální členění. Slovosled (Information structure. Word order). In: Běličová H. a L. Uhlířová: Slovanská věta. Praha: Eiiroslavica, 179-224.
Vachek J„ cd. (1964), A Prague School reader in linguistics. Bloomington: Indiana University Press.
Vachek J. (1966), The linguistic school of Prague. Bloomington: Indiana University Press. Vachek J. (1968), Dynamika fonologického systému současné spisovné češtiny (The dynamics of the phonological system of present-day Czech). Prague.
Vachek J. (1972), The present state of research in written language. Folia Lingüistica 6. 47-61;
reprinted in: Vachek (1976), 134—146.
Vachek J. (1976), Selected writings in F.nglish and general linguistics. Prague.
Vachek J. (1983), Praguiana. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins - Prague: Academia.

Acta Lingüistica (Copenhagen), since 1939
English translation of Ar35 by Z. Hlavsa, On the potentiality of language, in Vk64, 75-80
A. Artymovyč, Fremdwort und Schrift, Charisteria 114-117 (1932)
A. Artymovyč, O potenciálnosti jazyka [On the potentiality of language], SaS 1, 148-151 (1935)
/. Hauer, Parataxe a hypotaxe při studiu souvětí [Parataxis and hypotaxis in the study of the multiple sentence], VPSJ 270-278 (1958)
/. Bélič, iMimoja/.ykoví činitelé ve vývoji nářečí [Extra-linguistic factors in the development of dialects), SaS 10, 126-127(1948)
J. Bělič, Ke zkoumání vlivů historického vývoje společnosti na slovní zásobu národního jazyka [On the study of the influence of historical development of society on the lexicon of first (national) language], HSSSJ 152-157 (1958)
V. Blanár, Poznámky k morfologickej štruktúrc slova [Remarks on the morpholog¬ical structure of the word], RLB 1, 179-187 (1948)
V. Blanár, K základným otázkám lcxikológic [On the basic questions of lexicology], VPSJ 195-200(1958)
L. Cejp, Poznámky o místě zkratek v jazyce | Remarks on the place of abbreviations in language], SaS 6, 37-42 (1940)
Charisteria Guilelmo Mathesio quinquagenario a discipulis et Circuli Linguistici Pragensis sodalibus oblata, Pragae 1932
Časopis pro moderní filologii [journal] (Prague), since 1911
Čeština a obecný jazykozpyt [Czech and general linguistics, a collection of articles by V. Mathesius], Prague 1947
M. Dokulil - F. Danes, K t. zv. významové a mluvnické stavbč věty [On the so- called semantic and grammatical structure of the sentence], VPSJ 231-246 (1958)
M. Dokulil, K povaze vztahu slova a pojmu, věty a myšlenky (On the nature of the relation between word and concept, and between sentence and thought], VPSJ 108-112(1958)
M. Dokulil, K základním otázkám tvoření slov [On the basic problems of word- formation], VPSJ 154-169 (1958)
N. Durnovo, K otázce o souvislosti fonetických a morfologických činitelů v jazykovém vývoji [On the question of the connection between phonological and morphological factors in language development], Charisteria 54-56 (1932)
/. Firbas, K vyjadřování aktuálního členění v angličtině [On the expression of the functional sentence perspective in English], VPSJ 250-252 (1958)
B. Havránek, Influence de la fonction de la langue littéraire sur la structure phonologique et grammaticale du tchěque littéraire, TCLP 1, 106-120 (1929)
B. Havránek, Zur Adaptation der phonologischen Systeme in den Schriftsprachen, TCLP 4, 267-278 (1931)
B. Havránek, Úkoly spisovného jazyka a jeho kultura [The functions of literary language and its culture], SČJK 32-84 (1932) = HG83
B. Havránek, K otázce normalisování české spisovné výslovnosti [On the standard¬ization of Czech pronunciation], SaS 1, 182-183 (1935)
B. Flavránek, Zum Problem der Norm in der heutigen Sprachwissenschaft und Sprachkultur. Actes du IVC Congrcs International de I.inguistes (Copenhague 1936), Copenhagen 1938, 151-156
B. Havránek, Réponses aux questions du IIP' Congrěs International de Slavistes (Philologues slaves) á Belgrade 1939, Supplément, Belgrade 1939, 41-43 B. Havránek, Aspect et temps du verbe en vicux slave, Melanges Ch. Bally, 223-230 (1939)
B. Havránek, Strukturalismus [Structuralism], OSNND VI/1,452 (1940)
B. Havránek, Strukturální linguistika [Structural linguistics], OSNND VI/1, 455-457(1940)
B. Havránek, Stylistika [Stylistics], OSNND VI/1, 471-473 (1940)
B. Flavránek, Metodická problematika historicko-srovnávacího studia syntaxe slovanských jazyků [Methodological problems of historical-comparative study of the syntax of Slavic languages], HSSSJ 77-88 (1958)
B. Havránek, Závěrečný projev [Closing speech], HSSSJ 197-199 (1958)
B. Havránek, Závěrečný projev [Closing speech], VPSJ 281-289 (1958)
B. Havránek, K obecným vývojovým zákonitostem spisovných jazyků slovanských [On the general laws of development of literary Slavic languages], Československé přednášky pro IV. mezinárodní sjezd slavistů v Moskvě [= Czechoslovak lectures for the IVth International Congress of Slavists in Moscow], Praha 1958, 47-50
R. Havránek - J. Filipec, Lexikálně-sémantická výstavba hesla - ústřední otázka lexikografické práce [The lexico-semantic structure of a dictionary entry - the central problem of lexicographical work], VPSI 177-190 (1958)
English translation of Ha32 by P.L. Garvin, The functional differentiation of the standard language, in Vk83, 143-164
K. Horálek, La fonction de la ‘structure des fonctions’ de la langue, RLB 1, 39-43 (1948)
K. Horálek, Slabika jako jazykovědný problém [The syllable as a linguistic prob¬lem ], SaS 11, 23-29 (1948)
K. Horálek, These k Československé diskusi o fonologii (červen 1953) [Theses for the Czechoslovak discussion of phonology (June 1953)], SaS 15, 33-35 (1954)
K. Horálek, Metodologické předpoklady historickosrovnávacího studia gramati¬ckých kategorií [Methodological prerequisites of the historical-comparative study of grammatical categories], HSSSJ 19-26 (1958)
K. Horálek, Možnosti a úkoly popisné jazykovědy [The possibilities and tasks of descriptive linguistics], VPSJ 13-17 (1958)
J. Hrabák, Čítanka českého strukturalismu [A reader in Czech structuralism], SaS 7, 203 (1941)
K historicko-srovnávacímu studiu slovanských jazyků [On the historical-compara¬tive study of Slavic languages), Praha 1958
A. Isačenko, Zur phonologischen Deutung der Akzentverschiebungen in den slavischen Sprachen, TCLP 8, 173-183 (1939)
A. B. HcauenKO, O npn3f,mnoft iK03HaHHii 1957, No 3,44-52 [Joint theses of the section for structural linguistics of the Modern Language Association in Prague, elaborated by B. Trnka, J. Vachek and others]. Reprinted in Vk64, 468-480
English translation of Th58a by J. Vachek, The contribution of structural linguistics to historical and comparative studies of Slavic languages, in Vk64,463—467 English translation of Th29 by J. Vachek, Theses presented to the first congress of Slavists held in Prague in 1929, in Vk83, 77-120
B. Trnka, Méthode de comparaison analytique et grammaire comparée historique, TCLP 1,33-38 (1929)
B. Trnka, Bemerkungen zur Homonymie, TCLP 4, 152-156 (1931)
B. Trnka, Some Thoughts on Structural Morphology, Charisteria 57-61 (1932)
B. Trnka, Synchronie a diachronie v strukturálním jazykozpytu [Synchrony and diachrony in structural linguistics], ČMF 20, 62-64 ( 1934) fí. Trnka, Fonologický vývoj ie. explosiv v starých jazycích germánských [Phono¬logical development of Indo-European plosives in old Germanic languages], ČMF 21,44-52 (1935)
B. Trnka, O analogii v strukturálním jazykozpytu [About analogy in structural linguistics], SaS 2, 221 -222 ( 1936) = TF82a
B. Trnka, General Laws of Phonemic Combinations, TCLP 6, 57-62 (1936)
B. Trnka, Hláskoslovné zákony v strukturálním jazykozpytu [Sound laws in structural linguistics], ČMF 23, 385-388 (1937)
B. Trnka, Poznámky ke kombinatorickým variantám a k neutralisaci [Remarks on combinatory variants and neutralization], ČMF 24, 261-270 (1938)
B. Trnka, On the Combinatory Variants and Neutralization of Phonemes, Proceed¬ings of the Third International Congress of Phonetic Sciences in Ghent 1939 (Ghent s.d.), 23-30
B. Trnka, O současném stavu bádání ve fonologii [On the current state of phono¬logical research], SaS 6, 164—170 and 203-215 (1940)
B. Trnka, Poznámky ke germánské expresivní geminaci [Some remarks concerning Germanic expressive gemination], ČMF 26, 85-92 (1940) = TF82b B. Trnka, K otázce stylu [On the question of style], SaS 7, 61-72 (1941) = TF82e B. Trnka, O fonologických cizostech v češtině [Phonological foreignisms in Czech], SaS 58, 20-27 (1942) = TF82c
B. Trnka, Obecné otázky strukturálního jazykozpytu [General problems of structural linguistics], SaS 9, 57-68 (1943) = TS82
B. Trnka, Jazykozpyt a myšlenková struktura doby (Linguistics and the ideological structure of the period], SaS 10, 73-80 (1948) = TV83
B. Trnka, Rapport sur Question III, Actes du Sixième Congrès International de Linguistes, Paris 1948 (Paris 1949), 19-30
B. Trnka, Rozbor nynější spisovné angličtiny [An analysis of present-day standard
F. nglish], Praha 1953
B. Trnka, Morfologické protiklady [Morphological oppositions], VPSJ 93-104 (1958) = TF82d
B. Trnka, A Phonological Analysis of Present-day Standard English, Tokyo 1966
B. Trnka, Selected Papers in Structural Linguistics, edited by V. Fried, Berlin - New York - Amsterdam ( 1982)
Principes de transcription phonologique, TCLP 4, 323-326 (1931)
English translation of Tn43 by Philip H. Smith, General problems of structural linguistics, in Tn82, 32—48
P. Trošt, O pražském argotisování [The tendencies of argotization in Prague], SaS 1, 106-108 (1935)
P. Trošt, O problémech větné intonace (On the problems of sentence intonation], SaS 3, 226-230 (1937)
P. Trošt, Česká práce o větné intonaci (A Czech study on sentence intonation], SaS 5, 99-103 (1939)
P. Trošt, O smyslu jazykových zkratek [On the import (sense) of abbreviations in language], SaS 7, 107(1941)
P. Trast, O baltoslovanských vztazích v oblasti syntaxe [On the Balto-Slavic relations in syntax], HSSSI 124-127 (1958)
P. Trošt, K příčinám jazykových změn [On the causes of changes in language], VPSJ 75-78(1958)
English translation of Tn48 by J. Vachek, Linguistics and the ideological structure of the period, in Vk83, 211-229
J. Vachek, Prof. Karl Luick and Problems of Historical Phonology, ČMF 19, 273-292 (1933)
J. Vachek, Phonemes and Phonological Units, TCLP 6, 235-239 (1936)
J. Vachek, Can the phoneme be defined in terms of time?, Mélanges van Ginneken (Paris 1937), 101-104
J. Vachek, Zum Problem der geschricbcncn Sprache, TCLP 8, 94-104 (1939)
J. Vachek, Porušování záporové shody v českých záporných větách obecné platnosti [Violation of negative concord in Czech negative sentences with general validity], ČMF26, 47-52(1940)
J. Vachek, Written Language and Printed Language, RLB 1,67-75 (1948)
J. Vachek, Contribution à la discussion, Actes du Sixième Congrès International de Linguistes, Paris 1948 (Paris 1949), 463-464
J. Vachek, Notes on the Development of Language Seen as a System of Systems, Sborník prací filosofické fakulty brněnské university [ Journal of the Faculty of Arts, Brno University] A6, 94-107 (1958)
J. Vachek, Význam historického studia jazyků pro vědecký výklad současných jazyků se zvláštním zřetelem k materiálu anglickému [The importance of historical study for the scientific exposition of contemporary languages with special reference to English material], VPSJ 58-63 (1958)
J. Vachek (ed.), A Prague School Reader in I.inguistics, Bloomington 1964 /. Vachek (ed.), The Linguistic School of Prague, Bloomington 1966 Praguiana, Some Basic and Iess Known Aspects of the Prague Linguistic School, Praha 1983
Z. Vančura, The Study of the I.anguage of Commerce, TCLP 6, 159-164 (1936)
O vědeckém poznání soudobých jazyků [On scientific study of contemporary languages], papers by Czech linguists delivered at the conference held in Prague (26/11-1/12 1956), Praha 1958 /. Zima, K problému expresivity slova [On the problem of expressivity of the word], VPSJ 201-206 (1958)