Some discourse markers used to express politeness in spoken academic discourse

Místo vydání:

Rok vydání:

Strany: 
155-164
ISBN/ISSN: 
978-83-7432-481-6 (vyhledej v knihovnách)

Jazyk:

Abstrakt: 

Spoken academic discourse, similarly to other genres of spoken English, can be characterized by certain expressions that are typical in particular of the spoken variety of English. The distribution and pragmatic functions of these expressions, frequently labelled discourse markers in the relevant literature, are studied in two different corpora of spoken English, namely LLC and MICASE.
Politeness plays a crucial role in all human communication, particularly in that in which participants have to face immediate reactions from their interlocutors. By taking turns and co-operating – two main principles governing any spoken interaction – speakers attempt to establish a social contact with other participants in order to convey their message as smoothly and efficiently as possible, while adhering to conversational maxims, and in harmony with the polite behaviour required by a given communicative situation. Accordingly, the investigation aims to relate the use of discourse markers such as you know and I mean to Grice’s Co-operative Principle (1975) and Brown and Levinson’s politeness strategies (1987), while drawing attention to some current trends in their use.

Bibliografie: 

Aijmer, K. (1996). Conversational Routines in English. Convention and Creativity. London & New York: Longman.
Biber, D. et al. (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman.
Brown, G., Levinson, S. C. (1987). Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: CUP.
Dontcheva-Navratilova, O. (2004) Situational characteristics of the discourse of international governmental organizations: UNESCO resolutions and declarations. Acta Academica Karviniensia 1/2004, 25-41.
Goffman, M. (1967). Interaction Ritual: Essays on face to face behavior. Garden City: New York.
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In: Cole, P. and Morgan, J. L. (eds.), Syntax and Semantics. Vol. 3: Speech Acts. New York, San Francisco, London: Academic Press. 41-58.
Ide, S. (1989). Formal forms and discernment: Two neglected aspects of universals of linguistic politeness. Multilingua, 8-2/3, 223-248.
Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. London: Longman.
Leech, G., Svartvik, J. (1994) A Communicative Grammar of English. 2nd ed. London: Longman.
Povolná, R. (2007). Aspects of coherence in spoken discourse. In Schmied, J., Haase, C. and Povolná, R. (eds.), Complexity and Coherence. REAL Studies 3. Göttingen: Cuvillier Verlag. 107-125.
Stenström, A.-B. (1994). An Introduction to Spoken Interaction. London: Longman.
Thomas, J. (1995). Meaning in Interaction. An Introduction to Pragmatics. London and New York: Longman.
Urbanová, L. (2008). Stylistika anglického jazyka. Brno: Barrister & Principal.
Wilamová, S. (2005). On Expressing Negative Politeness in English Fictional Discourse. Ostrava: OU.